The toolbar logo will follow you everywhere in the account. It is tucked in the uppermost left corner, and is sandwiched between the search bar and the edge of your browser. For aesthetic reasons, a small square logo, preferably matching the favicon, looks best here.
You can access the uploader by going to Account > Organization Settings > Settings.
