If you need to make a name change or otherwise update a Collection, you can do so by following these steps.
While Browsing
Click the name of the Collection on the right side of the toolbar
Select “Edit Info” from the dropdown menu
Make your changes
Click Save Changes
From the Homepage
Go to Assets>Collections>View All>Your Collection
Click the pencil tool next to its name
Make the desired changes
Click Save Changes